1
00:00:03,120 --> 00:00:06,960
"Scary monsters and strange creatures."

2
00:00:08,120 --> 00:00:12,151
"Extreme wealth and hidden treasures"

3
00:00:13,670 --> 00:00:18,274
"places surrounded by evil"
“And others that humans have not set foot on

4
00:00:19,140 --> 00:00:22,250
“The word unknown contains magic.”

5
00:00:22,250 --> 00:00:26,080
And some superhumans.”
“They were obscured by that magic

6
00:00:26,790 --> 00:00:28,590
“..they are known by their name.”

7
00:00:32,160 --> 00:00:35,290
"Hunters!"

8
00:00:37,779 --> 00:00:51,866
{\fs46\length(300,1500)\candHHE73C01
"Translated by © Wael Mamdouh"
"wael_5@yahoo.com"

9
00:01:58,900 --> 00:02:04,020
Wow, I love this look!

10
00:02:04,520 --> 00:02:12,550
But I was very excited, too
I was very afraid, and I wanted to run away

11
00:02:12,550 --> 00:02:17,040
But I couldn't escape
Because I was excited as well

12
00:02:17,040 --> 00:02:18,320
Isn't this strange?

13
00:02:18,320 --> 00:02:23,330
"The unexpected challenge"

14
00:02:35,520 --> 00:02:38,781
Looks like we arrived just in time

15
00:02:39,550 --> 00:02:40,970
(Yorio)

16
00:02:47,710 --> 00:02:48,710
(Yorio)!

17
00:02:51,710 --> 00:02:55,570
This hurts a lot
Why do I feel all this pain?

18
00:02:56,660 --> 00:02:59,590
My memory is a little fuzzy

19
00:03:00,030 --> 00:03:03,700
Maybe we shouldn't tell him what happened.
Yes -

20
00:03:04,270 --> 00:03:06,840
(John) -
(Kilwa) -

21
00:03:06,840 --> 00:03:11,830
I can't believe you're here, I thought you'd get lost!

22
00:03:12,190 --> 00:03:16,320
I just traced Yorio's scent.
Perfume? -

23
00:03:16,320 --> 00:03:20,970
How was that?
This is definitely a strange thing

24
00:03:21,440 --> 00:03:28,100
Well done everyone, now it will be done
The second test is in the Bisca Forest Park

25
00:03:28,550 --> 00:03:33,360
So, I ask your permission to go
I wish you good luck

26
00:03:51,360 --> 00:03:55,700
Let all contestants enter
Those who passed the first stage

27
00:03:57,640 --> 00:04:01,900
Hello there, I'm Minshi in charge
The second stage of testing

28
00:04:02,590 --> 00:04:05,747
I am Buhara, the second in charge

29
00:04:11,930 --> 00:04:14,900
What was that sound?

30
00:04:15,220 --> 00:04:19,650
-You must be hungry.
I'm starving.

31
00:04:19,940 --> 00:04:24,094
You will get what you desire, the stage
. . The second of the test involves

32
00:04:27,080 --> 00:04:30,280
Cooking test!
Cooking? -

33
00:04:30,280 --> 00:04:35,900
Hey! What cooking? We are here
To take hunting tests!

34
00:04:35,900 --> 00:04:41,710
Yes, that's true, so it's useful
This test is to provide dishes to our liking

35
00:04:41,710 --> 00:04:43,480
Why do we have to cook?

36
00:04:44,120 --> 00:04:48,560
This is because we are hunters who specialize in...
Choosing and judging food and drink

37
00:04:53,820 --> 00:04:59,025
What a disappointment!
They are hunters who specialize in food!

38
00:05:02,270 --> 00:05:09,780
Buhara and Minshi are specialized hunters."
“Foods, which may cause a problem with the conduct of the test

39
00:05:10,760 --> 00:05:15,130
“This way only fifty applicants may succeed.”

40
00:05:15,130 --> 00:05:19,981
And perhaps less than "
“Ten contestants at this stage

41
00:05:20,260 --> 00:05:25,800
Two expert food hunters
What do you want us to do then?

42
00:05:27,530 --> 00:05:28,430
(Buhara)

43
00:05:31,440 --> 00:05:37,590
I'd like something with pork.
Pork? Would you like a pig? -

44
00:05:37,590 --> 00:05:46,450
You are free to hunt any pigs
Bixa Forest, but you have to get better at grilling

45
00:05:46,710 --> 00:05:53,530
The contestant succeeds when we both acknowledge his success.
We will evaluate you according to the good taste.

46
00:05:53,530 --> 00:05:56,580
Don't underestimate
The complexity of the culinary art, you understand?

47
00:05:57,210 --> 00:06:01,620
The test will end as soon as possible
We both eat until we are full

48
00:06:01,620 --> 00:06:04,840
We get it, we get it, let's just start testing

49
00:06:05,460 --> 00:06:10,850
So, the second phase of testing begins now!

50
00:06:17,480 --> 00:06:22,390
You can choose the meat of any type of animal
Why pigs in particular? You have disgusting taste

51
00:06:22,390 --> 00:06:25,110
Choosing the ingredients was my job

52
00:06:25,810 --> 00:06:29,860
You mean the pigs that live
In the Bisca Forest specifically, right?

53
00:06:31,240 --> 00:06:34,530
.I hope they won't be killed

54
00:06:39,660 --> 00:06:41,580
You, little pig?

55
00:06:42,620 --> 00:06:47,010
Catching a pig and then cooking it is easy
.This stage is very easier than the first

56
00:06:47,280 --> 00:06:50,750
.I hope it's that simple

57
00:06:59,390 --> 00:07:03,260
What did you do that for, John? -
I found them -

58
00:07:03,260 --> 00:07:04,280
Pigs!

59
00:07:08,670 --> 00:07:14,400
They chew bones.
Don't tell me they eat meat!

60
00:07:24,880 --> 00:07:26,559
What is this?

61
00:07:38,430 --> 00:07:39,850
These pigs are ferocious!

62
00:07:40,420 --> 00:07:45,360
,overwhelming pigs
They are the fiercest pigs in the world

63
00:07:46,200 --> 00:07:50,010
They use their nose
.strong forces to overthrow their enemies

64
00:07:50,640 --> 00:07:55,240
The runners slow down
They will end up as dinner for the pigs

65
00:07:55,600 --> 00:07:57,660
Take this!

66
00:07:59,480 --> 00:08:00,966
What?

67
00:08:29,050 --> 00:08:30,280
. . Maybe

68
00:08:47,620 --> 00:08:50,270
Is it possible that their fronts are their weak point?

69
00:08:50,270 --> 00:08:56,300
These pigs were created with strong noses
To protect their weak fronts then

70
00:09:15,160 --> 00:09:17,320
.Oh, my God! They caught a lot

71
00:09:26,760 --> 00:09:31,374
“This year's competitors are very skilled.”

72
00:09:31,900 --> 00:09:35,628
However, the film
“They get to the hardest part yet

73
00:09:35,670 --> 00:09:38,640
Eat the pig now, and send me away
To the site of the third phase of testing

74
00:09:38,970 --> 00:09:44,640
It's time to evaluate and taste the food!

75
00:09:48,170 --> 00:09:49,650
It tastes good!

76
00:09:53,150 --> 00:09:57,910
It was cooked more
Of course, which spoils its taste

77
00:09:57,910 --> 00:10:02,180
What?! You haven't even tasted it.
The appearance of the meat is quite clear.

78
00:10:02,510 --> 00:10:03,540
Damn!

79
00:10:05,700 --> 00:10:07,290
Well, please!

80
00:10:10,540 --> 00:10:12,170
What? Why?

81
00:10:12,590 --> 00:10:16,930
Charred on the outside and raw on the inside
The fire from your barbecue was stronger than necessary

82
00:10:25,150 --> 00:10:33,879
They're all just roasting pig, Don't...
“They should make no effort in seasoning or arranging it

83
00:10:34,520 --> 00:10:41,450
No one has succeeded yet.
And Minci hasn't even tasted anything yet.

84
00:10:41,880 --> 00:10:46,960
You! Can't any of you satisfy my taste?

85
00:10:47,310 --> 00:10:53,920
I found it! This stage involves a cooking test
But they also test our character and the power of observation

86
00:10:54,330 --> 00:10:57,332
.I see

87
00:10:57,940 --> 00:11:00,390
What do you think of my cooking?

88
00:11:01,010 --> 00:11:03,826
Is this supposed to be a mockery?

89
00:11:06,080 --> 00:11:10,060
I'm next!
Same thing!

90
00:11:12,520 --> 00:11:15,790
.I'm next! Please rate my creativity

91
00:11:17,360 --> 00:11:19,900
Finally, there is something that resembles a real dish

92
00:11:20,750 --> 00:11:27,060
"The whole point is to use resources."
Available to enhance a pork dish

93
00:11:27,660 --> 00:11:30,540
"In other words, the taste is not important!"

94
00:11:30,940 --> 00:11:35,050
Ugh!

95
00:11:35,340 --> 00:11:41,770
Appearance is important, but taste is also important
You're no better than the other contestants!

96
00:11:44,370 --> 00:11:48,180
Very bad!
“You are not better than others” -

97
00:11:50,540 --> 00:11:59,820
I ate too much food, I'm exhausted!
I also finished, and no contestant succeeded.

98
00:12:00,340 --> 00:12:04,400
We're done!
Are we done? What the hell? -

99
00:12:04,400 --> 00:12:09,197
"As I expected, she returned to her bad habits."

100
00:12:11,360 --> 00:12:17,537
What should we do, Chairman of the Committee? -
I guess we don't have a choice.

101
00:12:18,080 --> 00:12:21,090
Well, I have to deal with this myself

102
00:12:31,680 --> 00:12:34,930
No contestant succeeded? -
Are you serious? -

103
00:12:34,930 --> 00:12:39,440
Does she really mean that? -
Is the test over? -

104
00:12:39,800 --> 00:12:42,531
This is not a comedy!

105
00:12:43,440 --> 00:12:47,950
I will not accept this! I reject this

106
00:12:48,200 --> 00:12:51,820
In the end, you still fail.
Stop fooling around!

107
00:12:52,310 --> 00:12:55,730
You ordered roast pigs
So we risked our lives and brought him

108
00:12:55,730 --> 00:13:06,090
I said, cook the pigs well and delicious
And none of you cooked anything good, you all failed

109
00:13:06,360 --> 00:13:11,100
None of you made any effort, and when I thought...
One of you prepared something decent, it turns out it only changed the appearance

110
00:13:11,510 --> 00:13:16,350
None of you cared about the taste
You all underestimate cooking

111
00:13:17,020 --> 00:13:20,780
Pork is meat
Pig, I don't know what you're philosophizing about

112
00:13:20,780 --> 00:13:27,820
If you say another word of your nonsense
I will beat you up and break your teeth

113
00:13:28,230 --> 00:13:31,160
Don't mess with me!
"...here are Menchi's bad habits again."

114
00:13:29,900 --> 00:13:34,610
. . I don't want to hear another word from-
"...in general, only great chefs" -

115
00:13:32,670 --> 00:13:37,520
Amateurs who can't cook a pig!
They are the ones who can satisfy Mitchie's taste.

116
00:13:37,150 --> 00:13:39,384
What did you say? Do you remember what you said to my face?

117
00:13:39,384 --> 00:13:45,680
In other words, you do not have a sense of creativity

118
00:13:45,980 --> 00:13:50,990
Shut up! I don't want to be a chef
Or a connoisseur, I would just like to be a hunter!

119
00:13:50,990 --> 00:13:52,910
Yes! Yes

120
00:13:52,910 --> 00:13:59,050
My wish is to become one of the Black Panther Hunters
I will not allow taste experts to get in my way

121
00:13:59,050 --> 00:14:04,840
It's your bad luck that you stumbled upon two fishermen
Food experts, good luck to you next year

122
00:14:06,050 --> 00:14:09,530
Why?! You...don't make fun of me

123
00:14:14,530 --> 00:14:22,380
Why did you interfere, Buhara? -
Unless I intervened, you'd kill him, right? -

124
00:14:23,300 --> 00:14:24,580
Maybe

125
00:14:25,980 --> 00:14:32,810
Let me be clear, we're taking a risk
For monster dens looking for the appropriate additions

126
00:14:33,350 --> 00:14:41,770
Every hunter is proficient in some martial arts, in
When you lack focus, desire and experience

127
00:14:41,770 --> 00:14:46,853
This would drop
Your right to become fishermen!

128
00:14:53,390 --> 00:14:59,710
"It would be a shame not to succeed."
“Any of this year's contestants

129
00:15:01,990 --> 00:15:06,530
This is the symbol of the Hunters Association!
Is this a member of the testing committee?

130
00:15:28,600 --> 00:15:31,740
Who is this old man?

131
00:15:32,070 --> 00:15:36,490
He's the head of the Hunter Examination Committee
. . Responsible for conducting tests

132
00:15:37,740 --> 00:15:39,640
Mr. Nitro

133
00:15:39,640 --> 00:15:47,790
I always just give orders
I do not personally intervene except when a problem occurs

134
00:15:48,550 --> 00:15:51,010
So, Miss Minchy...
Yes, sir.

135
00:15:51,650 --> 00:16:01,440
Did you fail all the contestants?
Because they are unable to unleash their creativity?

136
00:16:02,130 --> 00:16:08,410
No sir, I lost my temper then
Someone made fun of the hunters, the food experts

137
00:16:08,410 --> 00:16:11,780
And you made the test more difficult
More than they should

138
00:16:12,370 --> 00:16:16,910
In other words, you know
This test is not acceptable

139
00:16:16,910 --> 00:16:23,270
Yes, sir, when it involves food
I'm losing control. I'm not qualified to be a test administrator

140
00:16:23,680 --> 00:16:27,920
I'm resigning as test administrator, so bring me back
Conduct the second stage of testing

141
00:16:28,850 --> 00:16:33,600
But it will be difficult to find someone responsible
.test in this short time

142
00:16:33,600 --> 00:16:38,310
I'm sorry!
What do you think of the suggestion? -

143
00:16:38,660 --> 00:16:40,930
I would like you to continue
As a test administrator for this stage

144
00:16:40,930 --> 00:16:46,820
But you must choose another test

145
00:16:48,100 --> 00:16:51,190
Is this acceptable?

146
00:16:51,550 --> 00:16:55,700
I think that will help
Contestants accept the result

147
00:16:55,700 --> 00:17:02,460
Okay, so it's going to be a test
What's new is boiling eggs

148
00:17:02,920 --> 00:17:04,290
Boiled eggs?

149
00:17:05,100 --> 00:17:10,730
Mr. Chairman of the Committee, would you please take us with you?
On your airship to cut the time in half?

150
00:17:10,730 --> 00:17:12,420
To cut it half the time?

151
00:17:12,420 --> 00:17:15,180
Okay, I get your point
I will definitely take you with me

152
00:17:24,030 --> 00:17:27,110
.Everyone look down now

153
00:17:27,850 --> 00:17:30,230
What?

154
00:17:30,760 --> 00:17:34,490
Web of the eagle spider
They build their nets below

155
00:17:38,350 --> 00:17:40,490
Look under the window

156
00:17:41,010 --> 00:17:44,380
Those are the eggs of the eagle spider

157
00:17:44,380 --> 00:17:51,590
They build their nets in the depths
The birds protect their eggs from predators

158
00:17:51,590 --> 00:17:57,260
This makes their eggs
The most difficult things to achieve in the world

159
00:17:57,260 --> 00:18:01,100
The eggs are also called dream eggs

160
00:18:01,100 --> 00:18:03,770
. . Wait, do you mean we should?

161
00:18:03,770 --> 00:18:06,020
Of course that's what I mean.
What? -

162
00:18:20,580 --> 00:18:24,660
Even if she caught some eggs
Will she be able to climb back?

163
00:18:38,900 --> 00:18:43,670
I jumped down!
Are you trying to commit suicide?

164
00:18:43,670 --> 00:18:45,730
No, she's not trying to

165
00:18:55,240 --> 00:18:56,890
This sounds fun

166
00:18:56,890 --> 00:19:06,250
This valley has a rising current that helps spiders
.Newly hatched chicks fly back to the net

167
00:19:06,720 --> 00:19:11,930
Now all I have to do is boil the egg.
-You've got to be kidding.

168
00:19:11,930 --> 00:19:15,790
No sane person would jump there

169
00:19:15,790 --> 00:19:17,610
I've been waiting for this!

170
00:19:18,942 --> 00:19:20,726
Wait!

171
00:19:22,740 --> 00:19:23,890
Okay! Count me with you

172
00:19:27,240 --> 00:19:30,480
Wait!
I haven't finished the explanation yet!

173
00:19:37,570 --> 00:19:38,610
.See you later

174
00:19:39,030 --> 00:19:41,820
Let's jump now!
Not yet-

175
00:19:41,820 --> 00:19:43,990
Why not? -
There's no wind.

176
00:19:43,990 --> 00:19:46,910
There is not always a rising wind current

177
00:19:49,750 --> 00:19:53,260
When is the next stream? -
Wait-

178
00:20:03,050 --> 00:20:06,890
What? -
The network will not tolerate us for long!

179
00:20:07,100 --> 00:20:09,917
John, haven't you yet?

180
00:20:11,770 --> 00:20:14,390
Damn, we can't
.Wait until the next stream

181
00:20:22,580 --> 00:20:25,160
She'll get away!
Now -!

182
00:20:49,040 --> 00:20:53,130
And for the rest of you
So I guess you are withdrawing

183
00:20:53,130 --> 00:20:57,186
Acknowledgment of withdrawal
It also requires a certain amount of courage

184
00:21:03,610 --> 00:21:08,520
It tastes very good, better than
The taste of what we buy from the market

185
00:21:12,760 --> 00:21:15,080
I now understand what they call dream eggs

186
00:21:16,190 --> 00:21:17,730
Mr. Todo

187
00:21:18,340 --> 00:21:21,581
Would you like a bite?

188
00:21:25,260 --> 00:21:26,510
.It's delicious

189
00:21:26,510 --> 00:21:31,730
Now experience the fun
Taste something really delicious

190
00:21:32,420 --> 00:21:35,380
We risk ourselves for this pleasure

191
00:21:36,910 --> 00:21:41,610
I wasn't efficient this year
I will be back next year!

192
00:21:44,040 --> 00:21:50,330
Contestants' awareness; Whether the hunter is one of my hunters.”
“..the blacklist, or a hunter who is a food expert

193
00:21:50,330 --> 00:21:55,060
If you call yourself a fisherman,
“It requires a great deal of determination

194
00:21:56,480 --> 00:21:59,550
“Only 42 contestants succeeded in this stage.”

195
00:23:27,300 --> 00:23:29,850
"Next episode: Conflict on the flying ship"!

196
00:23:29,850 --> 00:23:33,420
Use soap when you wash your hands!
Okay!


